松浦晃一郎的阿拉伯文

السيد كويشيرو ماتسورا (اليابان)، المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، باريس
松浦晃一郎先生（日本），巴黎，联合国教育、科学及文化组织总干事
وقد أكد كوييشيرو ماتسوورا المدير العام لليونسكو على تكريس جهوده على معالجة أساليب التعليم ومضامينه(43).
教科文组织总干事松浦晃一郎强调他决心解决教育方法和内容问题。
(10) مقدمة بقلم المدير العام لليونسكو، السيد كواشيرو ماتسورا، والصفحة 2 من التقرير (بالإنكليزية).
10 联合国教科文组织总干事松浦晃一郎先生的前言，并见报告第2页。
ومن المؤكد أن السيد ماتسورا لن يشعر بأي إطراء لمعرفة محاولة استخدامه لأغراض زائفة.
松浦晃一郎先生如果知道有人这样利用他来达到虚伪的目的，一定会不高兴的。
وتشيد حكومة اليابان باليونسكو تحت قيادة المدير العام كويشيرو ماتسورا، على استجابتها السريعة والنداءات التي أطلقتها طلبا للمساعدة.
日本政府赞赏总干事松浦晃一郎领导下的教科文组织作出的快速反应和援助呼吁。