机构间协商会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي إطار الفريق العامل المعني بالشراكة والاجتماعات الاستشارية المشتركة بين الوكالات، أحرز تقدم أيضا في الوصول إلى اتفاق في عدد من المجالات المحددة.
   56． 在伙伴关系工作组和机构间协商会议的构架内已经取得进展，就若干具体领域达成协定。
2. اجتماع استشاري إقليمي فيما بين الوكالات بشأن حسن الإدارة الحضرية (1 في عام 2004 و1 في عام 2005) (الميزانية العادية)
   良好城市管理问题区域机构间协商会议(2004年间举行一次；2005年间举行一次) (经常预算)
3. وباﻹضافة إلى المشاورات المشتركة بين الوكاﻻت، تمثل أحد الجوانب الهامة للتحضير للمؤتمر في إنشاء منتدى للمشاورات يكفل وجود عملية تحضيرية فعالة وشفافة وكافية للمؤتمر.
   除机构间协商会议外,会议筹备过程的一个重要特点是设立协商讲坛,确保会议筹备过程有效、透明和效率高。
4. وعملت مؤسسات عديدة تابعة لﻷمم المتحدة مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، من خﻻل عدد من اﻵليات المشتركة بين الوكاﻻت، وﻻ سيما اﻻجتماعات التنسيقية المشتركة بين الوكاﻻت، من أجل تعديل وتحسين المبادئ التوجيهية التي تنظم إجراءات التنفيذ الوطني.
   联合国若干组织同开发计划署一道,通过若干机构间机制,尤其是机构间协商会议,订正和改善了有关国家执行程序的指导原则。
5. وعملت مؤسسات عديدة تابعة لﻷمم المتحدة مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، من خﻻل عدد من اﻵليات المشتركة بين الوكاﻻت، وﻻ سيما اﻻجتماعات التنسيقية المشتركة بين الوكاﻻت، من أجل تعديل وتحسين المبادئ التوجيهية التي تنظم إجراءات التنفيذ الوطني.
   联合国若干组织同开发计划署一道,通过若干机构间机制,尤其是机构间协商会议,订正和改善了有关国家执行程序的指导原则。