机制设计的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) ' 1` ازدياد عدد الاستراتيجيات والسياسات والبرامج الرامية إلى النهوض بالمرأة، التي وضعتها الأجهزة الوطنية المعنية بالمرأة، المعتمدة والمنفذة على المستوى الوطني
(a) ㈠ 采取和执行更多的由国家妇女机制设计的提高妇女地位的国家级战略、政策和方案 - (أ) ' 1` ازدياد عدد الاستراتيجيات والسياسات والبرامج الرامية إلى النهوض بالمرأة، التي تضعها الأجهزة الوطنية المعنية بالمرأة، وتُعتمَد وتُنفَّذ على المستوى الوطني
(a) ㈠ 采取和执行更多的由国家妇女机制设计的提高妇女地位的国家级战略、政策和方案 - وذكر البلد الذي حصل على مساعدة من الآلية العالمية أن إطاره المتكامل للاستثمار يستند إلى استراتيجية التمويل المتكاملة التي وضعتها الآلية العالمية.
从全球机制获得援助的国家表示，它是根据全球机制设计的综合融资战略建立综合投资框架的。 - وكان أحدها على المستوى دون الإقليمي وثلاثة منها على المستوى الوطني.
2009年，它还支助了其他投资框架----次区域一级一个和国家一级三个----这不在全球机制设计的综合融资战略内。 - ولا بد أيضاً أن تتصف الآليات بمراعاة النزاعات وأن تستهدف تجنُّب خلق الانقسامات بين السكان الضحايا أو تعزيز التفاوتات الاجتماعية والاقتصادية القائمة.
机制也必须是对冲突有敏感认识的，机制设计为避免在受害人之间制造分裂，或避免加强现有的社会和经济不平等。