本旨的阿拉伯文
[ běnzhǐ ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتهدف الصيغة المحدَّثة للاستراتيجيات النموذجية والتدابير العملية إلى الإسهام في تحقيق المساواة بين المرأة والرجل من الناحيتين القانونية والفعلية.
《示范战略和实际措施》增订本旨在促进法律上和事实上的男女平等。 - والهدف من الصيغة المحدثة للاستراتيجيات النموذجية والتدابير العملية الإسهام في تحقيق المساواة بين المرأة والرجل من الناحيتين القانونية والفعلية.
《示范战略和实际措施》增订本旨在促进法律上和事实上的男女平等。 - أما النص المركز المبين أدناه فهو مصمم ﻹبراز قضايا ﻻ يشملها تقرير كاسلز ولذكر الفروق في وجهات النظر.
下文给出的压缩版本旨在突出卡斯尔斯报告中没有涉及的问题并提及观点的差异。 - صيغة الفعل المستخدمة في المواد المقترحة في الوثيقة، ﻻ تعبر بدقة عن الغرض المقصود من تحديد تلك المحظورات.
所述文件内提议的各条案文所用的时态没有精确反映出制定这些禁止规定的本旨。 - وﻻ بد أن تكون المحكمة قادرة في جميع اﻷوقات على ممارسة المهام الموكولة إليها إذا ما أريد إعمال أحكام ومقاصد الميثاق.
本法院必须随时都能够行使它被托付的职能,《宪章》的条款和本旨才能实施。