未能成功的阿拉伯文

لكنها، من جهة أخرى، لم تستطع أن تواكب العديد من التحديات.
不过，另一方面，它未能成功应对多种挑战。
وقد عملنا بجد نحو التوصل إلى توافق في الآراء، لكنه كان صعب المنال.
我们认真地努力达成共识，但未能成功。
ونأسف لأنه لم يكن من الممكن اختتام مفاوضات تعزيز المعاهدة بنجاح.
我们遗憾，加强这项公约的谈判未能成功完成。
ومع ذلك، لم تصادف جهود تحسين فرص الالتحاق بالتعليم الثانوي نفس القدر من النجاح.
然而，未能成功地增加获取中等教育的机会。
وقدم شكاوى إلى مقر مكتب أمن الدولة في أورونكي، ولكن دون نجاح.
他向乌鲁木齐国安局总部提起申诉，但未能成功。