有生气的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكد أعضاء الفريق من المؤسسات الدولية والوطنية أهمية وجود عملية فعالة لإنشاء المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
   来自国际机构和国家机构的小组成员强调了富有生气的创建中小企业过程的重要性。
2. وعلى الصعيد المؤسسي، يدعم البرنامج الفرعي الجهود الحثيثة المبذولة في مجال الدعوة من أجل وضع اﻷنظمة والسياسات والبرامج التي تستهدف المراهقين.
   在机构一级,次级方案支持富有生气的宣传工作,以促进青少年指导方针、政策和方案的制订工作。
3. الشراكات 203- تتطلب أي استراتيجية فعالة للاتصالات شبكة دينامية من الشركاء والحلفاء الذين يعرفون ما الذي تتوقعه الدول الأعضاء من المنظمة.
   有效的宣传战略需要一个有生气的伙伴和盟友的网络，这些伙伴和盟友要能理解会员国对联合国的期望。
4. تؤكد أن عدم وجود قطاع دينامي للصناعة والصناعات التحويلية من العوامل التي يمكن أن تؤدي إلى اتساع الفجوة في الدخول بين الأغنياء والفقراء وإلى تآكل شبكات الحماية الاجتماعية؛
   强调指出缺乏一个有生气的工业和制造业部门是可能导致贫富收入差距不断扩大和社会保护系统被侵蚀的因素之一；
5. ونود أن نعرب عن امتناننا لسلفكم، السيد سرجان كريم ممثل جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، على ما أبداه من واقعية وحيوية في جهوده لإدارة أعمال الدورة الثانية والستين للجمعية العامة.
   我们谨表示我们感谢你的前任、前南斯拉夫的马其顿共和国的斯尔詹·克里姆在主持第六十二届会议工作期间所作的务实而富有生气的努力。