有核能力国家的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فلئن تسنى عن طريق نظام الضمانات المعزز منع ظهور المزيد من الدول ذات القدرات النووية لكان ذلك في مصلحة جميع بلدان المنطقة.
   如果强化的保障监督制度能够防止出现更多的有核能力国家，符合区域内各国的利益。
2. فمن مصلحة جميع بلدان المنطقة أن يتمكن نظام الضمانات المعزز من منع ظهور دول أخرى قادرة على حيازة أسلحة نووية.
   如果加强的保障监督制度能够防止出现更多的有核能力国家，那将符合区域所有国家的利益。
3. وإذا تسنى عن طريق نظام الضمانات المعزز منع ظهور المزيد من الدول ذات القدرات النووية لكان ذلك في مصلحة جميع بلدان المنطقة.
   如果强化的保障监督制度能够防止出现更多的有核能力国家，这将是符合区域内各国利益的。
4. 2 -يقصد بمصطلح " دولة ذات قدرة نووية " أي دولة من الدول طورت قدرتها أو تمتلك القدرة على استحداث أسلحة نووية ولا تكون طرفا في معاهدة عدم الانتشار.
   " 有核能力国家 " 是指已研制或有能力研制核武器、不是《不扩散条约》缔约国的国家。
5. وسيقع عبء معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية على عاتق الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية والدول الثلاث القادرة على حيازتها، وبشكل أكبر على الدول التي لم تتعهد بوقف اختياري لإنتاج المواد الانشطارية لاستخدامها في صنع الأسلحة النووية.
   禁产条约的责任落在五个核武器国家以及三个有核能力国家的身上，而最为迫切的是应当由尚未确定停止生产用于核武器的裂变材料的国家承担。