最适度利用的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) أن تضمن استدامة الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال على المدى الطويل وتشجع الهدف المتمثل في الانتفاع على النحو الأمثل؛
(a) 确保跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的长期可持续能力并促进最适度利用的目的； - أما البحوث الرامية إلى تحقيق المستوى اﻷمثل فقد تناولت مسألة زيادة فعالية استخدام وتسويق الموارد بغية الحد من المصيد العرضي، واﻻنتفاع بكامل الكميات المصيدة المستهدفة وذلك بتفادي أي مرتجع أو فاقد.
关于最适度利用的研究着重于更有效地利用和销售资源来减少副渔获物,以期利用目标渔获的固有部分,避免丢弃物和废物。 - ودعا المشاركون إلى تعزيز أنشطة بناء القدرات، للدول وللمجتمع المدني على حد سواء، وإلى زيادة الموارد المتاحة لمكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان ولكيانات منظومة الأمم المتحدة الأوسع نطاقا المكرسة لهذا الغرض إلى أقصى درجة.
他们呼吁国家和为民间社会加强能力建设的活动，并最适度利用为此目的向人权专员办事处和整个联合国系统提供的资源。 - وتأخذ هذه المستويات في الاعتبار الهدف المتمثّل في استخدام الموارد على النحو الأمثل في نطاق الإيرادات والإدارة السليمة للسيولة، كما أنها تخضع لإيرادات الموارد العادية الفعلية في فترة الخطة.
这些支出数额考虑了在收入和良好资金流动等限制条件下实现最适度利用资源的目标，同时也取决于计划期间内的实际经常资源收入。 - وأفادت المكسيك بأن برنامجها لمصائد اﻷسماك وتربية اﻷحياء المائية للفترة ٥٩٩١-٠٠٠٢ يشمل برنامجين فرعيين يتعلق أحدهما بتقييم مصائد اﻷسماك والوصول بها إلى المستوى اﻷمثل وإدارتها ويتناول اﻵخر تطوير بحوث وتكنولوجيا معالجة المصيد في مصائد اﻷسماك التجارية.
墨西哥报告,其1995-2000年渔业和水产养殖方案包括两个次级方案,分别处理渔业评估、最适度利用和管理以及商业渔业渔获过程的研究和技术发展两方面。