智利地震的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأُشيد أيضا بعمل اليونيسيف وشركائها في التصدي للكوارث الطبيعية، بما في ذلك زلزال وتسونامي عام 2010 الذي ضرب شيلي والجفاف في غواتيمالا.
   有人还赞扬儿童基金会及其合作伙伴应对自然灾害的活动，包括应对2010年智利地震和海啸及危地马拉干旱的活动。
2. وسلّط هذا الحدث المأساوي، وغيره من الأحداث مثل الزلزال الذي وقع في شيلي، الضوء بشكل ساطع على أهمية وجود نهج منظم لتقييم مدى ضعف مباني الأمم المتحدة في مختلف أنحاء العالم.
   这一悲剧性事件以及智利地震等其他悲剧性事件突出表明，必须系统地评估联合国世界各地房地的脆弱性问题。
3. وإضافة إلى ذلك، لا تلقى مسألة رعاية كبار السن في حالات الطوارئ سوى القليل من الاهتمام حتى الآن، على النحو الذي اتضح من عوامل الخطر التي تعرض لها كبار السن بصفة خاصة في أعقاب الزلزالين اللذين وقعا في هايتي وشيلي في عام 2010().
   此外，迄今紧急情况中老年人问题得不到重视，2010年海地和智利地震后老年人经受的特别脆弱性说明了这一点。
4. وأوضح بعض ممثلي المنظمات المنفذة لأنشطة الصندوق، الذين أجريت مقابلات معهم، أن القرارات المتخذة من جانب الأمين العام بشأن تخصيص أموال الصندوق استجابة لفيضانات باكستان وزلزال تشيلي لم تكن شديدة الدقة بما يكفي إذا قورنت بحالات أخرى.
   约谈的中央应急基金执行组织一些代表解释说，秘书长关于中央应急基金应对巴基斯坦水灾和智利地震的资金分配的决定，与对其他情况相比不够严谨。
5. 132- وأوضح بعض ممثلي المنظمات المنفذة لأنشطة الصندوق، الذين أجريت مقابلات معهم، أن القرارات المتخذة من جانب الأمين العام بشأن تخصيص أموال الصندوق استجابة لفيضانات باكستان وزلزال تشيلي لم تكن شديدة الدقة بما يكفي إذا قورنت بحالات أخرى.
   约谈的中央应急基金执行组织一些代表解释说，秘书长关于中央应急基金应对巴基斯坦水灾和智利地震的资金分配的决定，与对其他情况相比不够严谨。