易卜拉欣·布巴卡尔·凯塔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتحمل حكومة مالي، تحت قيادة الرئيس إبراهيم بوبكر كيتا، المسؤولية الرئيسية عن التصدي للتحديات التي تواجه مالي وعن حماية المدنيين في جميع أنحاء البلد.
易卜拉欣·布巴卡尔·凯塔总统领导的马里政府对化解该国所面临的挑战和保护全国各地平民负有主要责任。 - وأحيي الجهود التي يبذلها الرئيس إبراهيم بوبكر كيتا لإطلاع مختلف شرائح المجتمع المالي على العملية السياسية قبل الجولة الثانية من مفاوضات السلام في الجزائر العاصمة.
我赞扬易卜拉欣·布巴卡尔·凯塔总统主席为在阿尔及尔第二轮和平谈判前向马里社会各阶层通报政治进程情况所作的努力。 - وأعربوا عن تهانيهم لرئيس مالي المنتخب حديثا، إبراهيم بوبكر كيتا، وجددوا التزامهم بمواصلة دعم مالي، من أجل تعزيز المكاسب التي تحققت وتمكين البلد من مواجهة التحديات المتعددة الأبعاد التي يواجهها.
他们向马里新当选总统易卜拉欣·布巴卡尔·凯塔表示祝贺，并再次承诺继续支持马里，以巩固所取得的成果，使该国能够解决其面临的多方面挑战。 - وأشاد المشاركون بالتقدم المحرز والجهود التي تبذلها مالي في إطار عملية السلام والحوار، وبخاصة تعيين الرئيس إبراهيم بوبكر كيتا مؤخرا لرئيس الوزراء السابق، السيد موديبو كيتا ممثلا ساميا للمحادثات الجامعة.
与会者欢迎马里在和平与对话进程方面取得的进展和作出的努力，包括易卜拉欣·布巴卡尔·凯塔总统最近任命前总理凯塔·莫迪博先生为包容各方会谈的高级代表。 - وقد أشاد المشاركون بالتطورات الإيجابية التي حدثت في مالي وأعربوا عن دعمهم التام للرئيس إبراهيم أبو بكر كيتا على عقد المشاورات الوطنية المتعلقة بالشمال من أجل إرساء حوار وطني شامل للجميع لتحقيق السلام والمصالحة في مالي.
与会者赞赏马里的积极发展，并表示充分支持易卜拉欣·布巴卡尔·凯塔总统组织 " 北部问题国际会议 " ，为马里实现和平与和解启动包容各方的国家计划。