日规的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٤٧- وليس في جمهورية بلغاريا عمال وموظفون خارج نطاق القواعد المتصلة بساعات العمل والراحة واﻻجازات ونهاية اﻷسبوع والعطﻻت.
   保加亚的工人和雇员均受有关工作时间、休息、休假日和周未及节假日规定的管辖。
2. وحرصاً على وضع توصيات فعالة قدر الإمكان، ترمي اللجنة إلى تركيز النقاش على مواضيع محددة في يوم المناقشة (على النحو المذكور آنفاً).
   为了尽可能增加这些建议的效力，委员会旨在为讨论日规定一个特殊的主题(如上所述)。
3. ومن الأمور الجوهرية تعظيم هذا الدعم المالي بالتخطيط المبكر لأنشطة التكامل التي يقودها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبحشد الموارد لها.
   至关重要的是，为开发署领导的重返社会活动早日规划和调动资源，从而最大限度地提供这种财政支助。
4. كان ممثلو الاتحاد أعضاء في لجنة التخطيط ليوم علم النفس في عامي 2007 و 2008 في الأمم المتحدة، وقدموا فيهما عروضا.
   该联合会的代表是2007年和2008年联合国年度心理日规划委员会的成员，并在会上作了陈述。
5. 23- وما زال توزيع تقارير المقررين الخاصين يقابل مشاكل، لا سيما بعد إحياء القاعدة القديمة بإعمال التوزيع المتزامن بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست.
   特别报告员报告的分发继续遇到问题，特别是在联合国六种正式语文文本同时分发这项旧日规则重新生效之后。