日本社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأصبحت الخدمات الطبية والرعاية الاجتماعية ورعاية المسنين عبئا ثقيلا جدا على المجتمع الياباني.
医疗服务、社会福利和老年人护理已经成为日本社会的一个沉重负担。 - 13- وقدمت اليابان مداخلة أوضحت فيها التأثير الهائل للزلازل وأمواج تسونامي التي حلت مؤخراً باليابان على الحياة الاجتماعية والاقتصادية في البلد.
日本作了发言，说明近期的地震和海啸对日本社会和经济生活的巨大影响。 - وأعربت عن أسفها لأن المجتمع الياباني، على عكس المجتمع الفرنسي، لا يسهل إقناعه بضرورة استخدام الحكومة لنظام الإعانات المالية من أجل تعزيز التمثيل المتساوي.
日本社会不像法国，不会轻易相信政府应该利用补贴来推进男女代表权的平等。 - ويقال إنهم ينتمون إلى طبقة تكونت في عملية تطور المجتمع الياباني تاريخياً ووضعوا في مرتبة دنيا اقتصادياً واجتماعياً وثقافياً.
据说他们属于日本社会历史发展过程中形成的一个阶层，在经济、社会和文化方面被置于低下的地位。 - وفي اليابان، تشمل عضوية التعاونيات الزراعية نحو 90 في المائة من جميع المزارعين اليابانيين في مجتمع يحظى فيه القطاع الزراعي بتأييد شعبي واسع.
在农业部门得到最广泛公共支持的日本社会，农业合作社成员包括了大约90％的日本农民。