日本法律的阿拉伯文

وينبغي للحكومة أيضا أن تنظر في جعل تعريف التمييز كما حددته الاتفاقية مشمولا في القوانين اليابانية.
此外，日本政府还应该考虑将《公约》对歧视的定义纳入日本法律。
وكان أيضا أستاذا زائرا في الدراسات القانونية اليابانية مبعوثا من ميتسوبيشي الى مدرسة هارفرد للحقوق سنة ٧٩٩١ .
1997年为哈佛法学院日本法律研究Mitsubishi客座教授。
وفي حين يوافق القانون الياباني على أن المعاهدات الدولية تعلو التشريعات الوطنية، فإن القانون الدستوري يعتبر فوق المعاهدات الدولية.
日本法律同意国际条约优先于国内法，但又认为宪法优先于国际条约。
وقال إن وفده يعتقد أن التشريعات اليابانية لا تتعارض بأي حال مع الفقرة 16 (ج) من مشروع القرار.
日本代表团认为，日本法律与该决议草案第16（c）段没有任何冲突。
وقال إن وفده يعتقد أن التشريعات اليابانية لا تتعارض بأي شكل من الأشكال مع الفقرة 7 (ط) من مشروع القرار.
日本代表团理解，日本法律与该决议草案第7（i）段没有任何冲突。