日本儿童的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفيما يتعلق بتعليم الأطفال الأجانب، إذا رغب هؤلاء الأطفال الالتحاق بمدرسة تعليم إلزامي عامة، فإنه بناء على العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، تكفل لهم الفرصة للقبول مجانا في مدرسة بنفس الطريقة كالأطفال اليابانيين والحصول على التعليم.
关于外国儿童的教育问题，如果这些儿童希望进入公立义务教育学校接受教育，根据《经济、社会、文化权利国际公约》，保障他们有机会同日本儿童一样在学校获得免费学校教育。 - تحالف الكنائس للتنمية؛ الرابطة التوغولية للأمم المتحدة؛ ومركز أوروبا والعالم الثالث؛ منظمة العفو الدولية؛ معهد البحوث العامة المعني باتفاقية حقوق الطفل، اليابان؛ منظمة حقوق الإنسان الآن، اليابان؛ لجنة الحقوقيين الدولية؛ مجلس الإنويت القطبي؛ الاتحاد الياباني لنقابات المحامين؛ لجنة العمال اليابانيين لحقوق الإنسان.
ACT联盟、多哥联合国协会、欧洲－第三世界中心、大赦国际、日本儿童权利公约总研究所、日本现在就要人权组织、国际法学家委员会、因努伊特北极圈理事会、日本律师协会联合会、日本工人人权委员会。 - (ب) وثانياً، فيما يتعلق بضمان الحق في التعليم المنصوص عليه في الاتفاقية بدون تمييز بسبب العنصر أو اللون أو الأصل القومي أو العرقي، تتيح الحكومة اليابانية للأطفال الذين يستخدمون لغات الأقليات فرصة الالتحاق بالمدارس الابتدائية والثانوية العامة لتلقي نفس التعليم الذي يتلقاه الأطفال اليابانيون، إن كانت تلك هي رغبتهم.
第二，关于保证《公约》中规定的不分种族、肤色、民族或族裔接受教育的权利，日本政府为使用少数民族语言的儿童提供了进入公共小学和初中的机会，如果他们愿意，接受与日本儿童同样的教育。