日常生活活动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويهدف هذا البرنامج إلى تحسين الحصول على الأجهزة التكنولوجية المساعدة التي يحتاجها الأشخاص ذوو الإعاقة في القيام بأنشطتهم اليومية، وليكونوا أكثر استقلالاً ولتحسين نوعية حياتهم.
该项目旨在使残疾人更加无障碍地获得其所需的各类专门技术援助，以便开展日常生活活动，改善其个人自理能力和生活质量。 - ولتحقيق هذا الهدف وضعت أسئلة لتحديد الأشخاص الأشد تعرضا من غيرهم من عامة الناس لتقييدات في أداء مهام (من قبيل أنشطة الحياة اليومية أو أداء أدوار (مثل العمل).
为达到这一目的，设计了多个问题，以发现比一般人更容易在完成任务（例如日常生活活动）或担当角色（例如工作）的能力受到限制的人。 - وتنفذ أقطار، من قبيل إندونيسيا وتايلند وبنغلاديش وسري لانكا والهند، خدمات مجتمعية تشجع كبار السن على تعزيز أنشطة الحياة اليومية والأنشطة المساعدة في الحياة اليومية.
像孟加拉国、印度、印度尼西亚、斯里兰卡和泰国等国家，它们正在推行社区服务，鼓励老年人加强其日常生活活动和有仪器帮助的日常生活活动。 - وتنفذ أقطار، من قبيل إندونيسيا وتايلند وبنغلاديش وسري لانكا والهند، خدمات مجتمعية تشجع كبار السن على تعزيز أنشطة الحياة اليومية والأنشطة المساعدة في الحياة اليومية.
像孟加拉国、印度、印度尼西亚、斯里兰卡和泰国等国家，它们正在推行社区服务，鼓励老年人加强其日常生活活动和有仪器帮助的日常生活活动。 - ويتطلب هذا إلغاء التعريفات القائمة على الاعتبارات الطبية التي تؤول بموازاة أنواع أخرى من العاهات، أو التعريفات القائمة على مسألة الأنشطة الحياتية اليومية التي يُربط فيها عدم القدرة على مزاولة تلك الأنشطة بالعاهات.
这要求废除根据损伤类型所作的医学定义或者根据日常生活活动所作的定义，这两种定义将不能从事这类活动的能力与损伤联系起来。