无线电通信网的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- تعزى الزيادة في الاحتياجات أساسا إلى ظهور حاجة لم تكن مدرجة في الميزانية تتمثل في ضرورة تحويل نظام تشغيل شبكة الاتصالات اللاسلكية لقوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي من النظام التماثلي إلى الرقمي من أجل توسيع نطاق تغطية النظام القديم ليشمل منطقة أبيي ولكي يتماشى مع معايير الأمم المتحدة.
所需资源增加主要是由于确定联阿安全部队无线电通信网络需要从模拟式升级为数码式，以将遗留系统的覆盖范围扩大到包括阿卜耶伊地区并使其符合联合国标准，而这一需要并未编入预算。 - واستنادا إلى المعلومات المقدمة إلى اللجنة، فإن هذه المعدات تتعلق أساسا بتحديث شبكة البعثة للاتصالات اللاسلكية التقليدية ذات التردد العالي جدا واستبدالها بشبكة خطوط ربط تعمل بنظام التتبع الأرضي اللاسلكي ومزودة بخاصية التتبع عن طريق إشارات النظام العالمي لتحديد المواقع، وذلك عملا بتوصية إدارة الدعم الميداني بشأن ضمان سلامة الاتصالات (انظر الجدول 3 أدناه).
根据行预咨委会所获资料，该设备主要涉及以Tetra中继网络升级和替换联利支助团传统的甚高频无线电通信网络，其中还包括一个全球定位系统跟踪功能，以便按照外勤支助部的建议确保通信安全(见下表3)。