无形物的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- إن التحدي الأكبر هو الإنفاذ والأمر بحاجة إلى توخي وضع أحكام خاصة بالإيضاح والتشاور، وذلك للاستيقان من دقة الإعلانات الوطنية وكرادع للتهرب الضريبي على السواء على أنه ينبغي أيضا إيلاء الاهتمام للمسائل التي من قبيل النطاق الضريبي (المكونات، عمليات نقل التكنولوجيا، السلع غير المادية والمعاملات غير التجارية).
应该预先制订澄清和协商规定，这样既可核查国家申报的准确性，也可对逃税起到威慑作用。 但是，还应该注意征税范围（组件、技术转让、无形物、非商业性交易）等问题。 - وفيما يتعلق بالأشكال التقليدية للجرائم المرتكبة باستخدام التكنولوجيات الحديثة، يمكن إجراء هذا التحديث بتوضيح أو حذف الأحكام التي لم تعد كافية تماما، مثل القوانين التي تعجز عن التصدي لتدمير أو سرقة الأشياء غير الملموسة، أو بوضع أحكام جديدة للجرائم الجديدة، من قبيل النفاذ غير المسموح به إلى الحواسيب أو شبكات الحواسيب.
至于通过使用新技术进行的传统形式的犯罪，这种更新的完成可以通过阐明或废除不再完全适当的法律，比如不能解决毁损或盗窃无形物体的成文法，或通过制定关于新型犯罪如未经授权访问计算机或计算机网络的新规定。