无定形的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويظل الواقع قائماً وراء كلمة سحر، هذه الكلمة التي تشكل عنواناً مبهماً وقابلاً للاستقلال، إذ يتعرض (غالباً الأفراد الذين لسبب ما يختلفون عن الآخرين أو يتخوف الناس منهم أو يكرهونهم)، للاستهداف بأعمال عنف تعسفية يقوم بها العامة من الناس أو ترعاها الحكومة أو تتساهل فيها.
   但事实仍然是，在巫术这一无定形和可操弄的称谓之下，个人(往往是那些有所不同的、令人恐惧的或不受人喜爱的人)被挑选出来使其遭受任意的私人暴力行为或政府发起或容忍的暴力行为。
2. وعلى الرغم من أن بعض الجماعات الإرهابية مبنية على أساس هيكل هرمي، فإن الشكل الأرجح هو الشكل القائم على الخلايا المتفرقة مثل خلايا القاعدة التي تتمتع بصلاحيات وسلطات مستقلة أو شبه مستقلة في عشرات البلدان.(23) وهذه الهياكل تزيد بصورة عنيفة التحدي للجهود الحكومية المبذولة لمكافحة هذه الجماعات.
   虽然一些恐怖集团的结构是分等级的，但更典型的是像基地组织那样以小组为基础的无定形的结构，将权力移交给位于几十个国家中的自治性或半自治性的集团。 这种结构大大增加了政府打击这些组织所面临的困难。