方案规划和预算编制委员会的阿拉伯文

وتُشطب اﻹشــارة إلى مجلس تخطيط البرامج والميزنة.
删去 " 方案规划和预算编制委员会 " 。
ويكون مجلس تخطيط البرامج والميزنة مسؤوﻻ، بالنيابة عن اﻷمين العام، عن اﻹشراف على تطبيق هذه القواعد.
方案规划和预算编制委员会应代表秘书长对本细则的实施进行监督。
ولم يعد هناك وجود لمجلس تخطيط البرنامج والميزانية؛ كما ﻻ تقدم معلومات مالية في الخطة المتوسطة اﻷجل.
方案规划和预算编制委员会已不存在;中期计划中不提供财务资料。
ويتولــى مجلــس تخطيــط الـبرامج والميزانية اﻹشراف على صياغة الخطة المتوسطة اﻷجــل المقترحـة، بينمـا يتولى مكتب الخدمات المالية إعــداد المعلومات المطلوبة.
中期计划草案的拟订工作应由方案规划和预算编制委员会监督。
تُحذف اﻹشارة إلى مجلس تخطيط البرامج والميزنة، وقد أعيد تنظيم وحدة الرصد المركزية وسميت بعد ذلك بوحدة الرصد والتفتيش المركزية.
删去方案规划和预算编制委员会的名称,中央监测股已改组,改名为中央监测和检查股。