方案审查委员会的阿拉伯文

ولم توافق لجنة استعراض البرنامج على البرامج التي وُضعت لها توقعات غير واقعية
有不切实际预期的方案未得到方案审查委员会的核准。
وأُسندت الأولوية لتقارير الأداء العادية وعمليات الاستعراض التي تجريها لجنة استعراض البرنامج.
优先重视常规执行情况报告和方案审查委员会所做的审查。
(أ) تحسين لجنة استعراض برنامج موئل الأمم المتحدة لتعزيز مواءمة وتجانس البرنامج؛
改善人居署方案审查委员会，以促进方案的统筹划一和连贯一致；
وسيكون من شأن تقوية لجنة استعراض البرنامج كفالة مواءمة واتساق المبادرات وكذلك الاستفادة من الدروس المستخلصة؛
强化后的方案审查委员会将确保各项举措以及经验教训反馈的协调一致；
وينبغي للجنة استعراض البرنامج أن تُبلغ المدير التنفيذي ومدير الشعبة المعنية بجميع حالات عدم الامتثال لذلك.
方案审查委员会应向执行主任和相关司长报告所有违反这一规定的情况。