新闻媒体高级管理局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إسداء المشورة بشأن إدراج أحكام في مدونة قواعد السلوك الخاصة بالأحزاب السياسية وفي المبادئ التوجيهية الخاصة بالحملات الانتخابية الصادرة عن الهيئة العليا لوسائط الإعلام تحظر على الأحزاب السياسية استخدام الأطفال
就将禁止政党利用儿童的法规纳入政党行为守则和新闻媒体高级管理局所发布的竞选指示的问题，提供咨询 - وتقوم اللجنة الانتخابية المستقلة حاليا، هي وشركاؤها الدوليون، بتخصيص أموال إضافية للمنظمات غير الحكومية وغيرها من المؤسسات الوطنية، مثل الهيئة العليا لوسائط الإعلام، لتوسيع نطاق جهودها في مجال التوعية.
独立选举委员会及其国际伙伴为国家非政府组织和新闻媒体高级管理局等其他机构增拨了资金，以协助其扩展外联工作。 - وبالرغم من الجهود التي بذلتها الهيئة العليا لوسائط الإعلام، كانت هناك مشكلة تتمثل في عدم الإنصاف في إمكانية وصول المرشحين إلى وسائط الإعلام والتغطية المتحيزة سياسيا طوال الحملة، فضلا عن تخويف الصحفيين في بعض المناطق.
虽经新闻媒体高级管理局作出努力，依然存在候选人不能公平接触媒体、在整个竞选过程中进行有政治偏见的报道、以及在某些地区威胁记者等问题。 - ويؤكد المجلس الدور الذي قامت به الهيئة العليا لوسائط الإعلام، واللجنة الدولية للشخصيات المرموقة واللجنة الدولية لدعم العملية الانتقالية من أجل تعزيز حسن سير العملية الانتخابية وهدوء المناخ السياسي، ويجدد دعمه لها.
安理会强调新闻媒体高级管理局、国际知名人士委员会和支持过渡国际委员会在推动选举进程平稳进行和促进平静的政治氛围方面的作用，并重申安理会对它们的支持。 - ومن ثم توصي المقررة الخاصة بتشجيع المؤسسات مثل السلطة العليا لوسائط الإعلام التي طلبت، من خلال رئيسها موديست موتنغا، إلى أعضاء الحكومة الانتقالية الامتناع عن أية حملة انتخابية عندما يمارسون مهام رسمية.
特别报告员建议对新闻媒体高级管理局等机构给予鼓励，新闻媒体高级管理局曾通过其局长Modeste Mutinga要求过渡政府成员在担任公职时放弃参加竞选。