新西兰工会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشارت اللجنة إلى أن مجلس نقابة عمّال نيوزيلندا يعرب عن قلقه إزاء استمرار نقص الآليات التشريعية لتفعيل وتنفيذ مبدأ المساواة في الأجر عن العمل ذي القيمة المتساوية.
委员会注意到，新西兰工会理事会对长期缺乏法律机制以实施和落实同值工作同等报酬的原则表示关切。 - وفي إطار اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين تكافؤ اﻷجور لعام ١٩٧٢، يضطلع مجلس النقابات العمالية لنيوزيلندا باﻹعداد لحملة مدتها ثﻻث سنوات من أجل تحقيق التكافؤ في اﻷجور.
为纪念1972年《同酬法》颁布25周年,新西兰工会理事会正在拟订一项为期三年的活动,以实现同酬目标。 - وفي إطار اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين تكافؤ اﻷجور لعام ١٩٧٢، يضطلع مجلس النقابات العمالية لنيوزيلندا باﻹعداد لحملة مدتها ثﻻث سنوات من أجل تحقيق التكافؤ في اﻷجور.
为纪念1972年《同酬法》颁布25周年,新西兰工会理事会正在拟订一项为期三年的活动,以实现同酬目标。 - نقابات العمال يجري إنشاء عدد من النقابات الجديدة، كما أن المجلس النيوزيلندي لنقابات العمال يشمل عددا من النقابات الجديدة التي كانت مندرجة سابقا تحت مظلة اتحاد نقابات العمال.
目前正在建立许多新的工会，新西兰工会理事会也正在将以前属于工会联合会旗下的许多新工会集中到自己麾下。 - 178- ولا شك في أن اللجنة على وعي بأن مجلس اتحادات العمال النيوزيلندي قدم شكوى في أوائل عام 1993 إلى لجنة منظمة العمل الدولية المعنية بالحرية النقابية على أساس أن قانون عقود العمل لعام 1991 يخل بالاتفاقيتين رقم 87 ورقم 98.
委员会记得，1993年初，新西兰工会理事会(新工理会)向劳工组织的结社自由问题委员会提出了申诉，声称1991年《劳工合同法》有悖于第87和98号公约。