新朝的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. هكذا، أقيم في كوريا نظام العدل الديمقراطي الذي يضمن حقوق الشعب وحرياته الديمقراطية، ويضمن بناء الوطن الجديد بثبات لمدة قصيرة من الزمن بعد التحرير.
   结果，解放后在很短的时间内确立了保障人民的民主权利和自由，确保新朝鲜建设的民主司法制度。
2. ويجب أن تحتل التنمية الفعالة لمواردنا البشرية الأولية العليا في جهودنا الإنمائية، ولا سيما عن طريق تصميم مناهج تطلعية من أجل اعتلاء موجة التجديد.
   有效地开发我们的人力资源，特别是通过设计朝前看的课程，领导革新朝流，必须成为我们发展努力的第一优先。
3. نظام قانون المساواة بين الجنسين
   由于树立了民主的劳动法制度的结果，朝鲜的工人和职员摆脱过去残酷的殖民强制劳动，具有对劳动的真正的民主自由和权利，他们的劳动和生活发生根本的变化，在新朝鲜建设中取得了飞跃的发展。
4. رغم أن هذا الاتجاه لم يشمل شبكة التوريد برمتها.
   尤其是在联合王国和瑞典，实现自由化之时对整个燃气和电力行业供应链进行了全面的分拆，在这两个国家，出现了重新朝纵向一体化发展的令人忧虑的趋势----尽管并不是涉及到整条供应链。
5. وطوال السنوات الخمسين الماضية، لم تنتهك الولايات المتحدة بشكل منظم أحكام اتفاق الهدنة التي أصبحت عقبة أمام الاستعداد لحرب جديدة في كوريا وتلغيها فحسب، بل ألغت جميع أجهزة الإشراف على تنفيذ اتفاق الهدنة.
   过去五十年，美国不仅有计划地废止和违反《停战协定》中成为新朝鲜战争准备工作的障碍的各项规定，还解散为执行《停战协定》而设的所有监督机构。