文档编制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفاد المكتب بأن عملية توثيق النظم الأساسية والمسؤوليات قد تم تحديدها على أنها جزء من استراتيجيته لتخفيف الآثار، وبأنه تم تنفيذ استراتيجية الأعمال.
   项目厅说，关键系统和责任的文档编制已作为其减轻风险战略的一部分加以指明，工作战略已经实施。
2. ويقوم مكتب الجمارك في موزامبيق بعملية لمواءمة الوثائق داخل الإقليم وتحسين بنيته التحتية بهدف تيسير سبل التجارة وتقليل حالات التأخر في عملية التخليص.
   莫桑比克海关署正在协调区域内的文档编制工作，并改进基础设施，以达到促进贸易和减少清关延误的目标。
3. في الفترة 2014-2015، سيسفر تنفيذ التعاون في مجال المكتب الإلكتروني والحلول المتعلقة بنظام حفظ السجلات عن تحسينات في إدارة أنشطة الاستجابة للاتصالات والوثائق الخارجية والداخلية، مما يتيح مواصلة النواتج.
   在2014-2015年期间，电子办公协作和归档系统解决方案的实施，将能增强对外部和内部通信的回复和文档编制的管理，以便保留产出。
4. وفي الفترة 2014-2015، سيسفر تنفيذ تطبيقات النظام الإلكتروني للتعاون وحفظ السجلات عن تحسينات في إدارة أنشطة الاستجابة للاتصالات والوثائق الخارجية والداخلية، بما يتيح مواصلة النواتج (المرجع نفسه، الجدول 17-6).
   2014-2015年，电子办公协作和归档系统解决方案的实施将增强对外部和内部通信回复和文档编制的管理，使产出得到保持(同上，表17.6)。
5. بيد أن نوعية التوثيق الحالية وانعدام إجراءات التحقق من سلامة خاصيات الأمن التي صُممت أو عُدلت خصيصا لتلبي احتياجات المكتب هما أمران يتعين العمل على تحسينهما، كذلك ينبغي معالجة عدم انتظام عملية مراقبة التغييرات وممارسات وضع التطبيقات الحاسوبية المتعددة والمتضاربة.
   然而，应提高当前文档编制的质量，并对根据禁毒办需要设计或定制的安全功能加强检测；另外，变化控制程序不一致，应用程序的开发各自为政，这些问题也应得到解决。