文明发展的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 101- لا توجد في دولة الكويت مناطق ريفية وأخرى غير ريفية نظراً للتطور الحضاري والتقدم في المجالات الإنسانية كافة.
   鉴于我国采用总体方式促进人类文明发展和进步，科威特没有农村和非农村的地域划分。
2. والتطبيق على نحو أوسع نطاقا من أي وقت مضى لتكنولوجيا المعلومات وتكنولوجيا الفضاء الإلكتروني قد عجّل من وتيرة تطور الحضارة البشرية.
   21世纪是信息化时代，信息和网络空间技术的广泛应用加速推动着人类文明发展。
3. أسهموا بقدر كبير في تطوير الحضارة في جميع البلدان الممثلة في الأمم المتحدة.
   我还知道，黎巴嫩人民 -- -- 尤其是我们移居国外的人 -- -- 为联合国每个会员国的文明发展作出了重大贡献。
4. 62- لقد حققت البشرية طوال نصف القرن المنصرم إنجازات عظيمة في ميدان استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه، وساعدت بذلك في المضي قدماً بتطوير المدنية.
   在过去半个世纪中，人类在探索和利用外层空间方面取得了巨大成果，因而有助于推动文明发展。
5. وكان تطور زراعة البطاطس قد تحقق في الأزمنة القديمة من خلال الحضارات التي أوجدت بيرو اليوم، وهي الزراعة التي تشكِّل أحد أكبر الإسهامات في النظام الغذائي العالمي.
   种植土豆始于远古时代的文明，这些文明发展成为今天的秘鲁。 种植土豆是对世界饮食的重要贡献之一。