文化俱乐部的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) إعفاءات ضريبية على المباني ومنقولات النقابة وتعاونياتها ومدارسها التقنية والتجارية ومكتباتها ونواديها الرياضية والثقافية؛
   （a）工会及其合作社、技术和贸易学校、图书馆、以及体育和文化俱乐部等建筑物及动产享受税收减免；
2. )د( تعزيز دور الشبان عن طريق تشجيع إقامة اﻷندية اﻻجتماعية والثقافية وعن طريق مساعدتهم على أداء دور أساسي في دفع عملية التنمية قدماً؛
   鼓励社会和文化俱乐部的建立并帮助年轻人成为推进发展进程的核心群体，从而提高年轻人的作用；
3. فقد أغلقت في السنوات الثلاث الماضية قرابة 200 مكتبة وأكثر من 100 نادي ثقافي أبوابها دون إجراء أية دراسات تمهيدية بهذا الصدد.
   在过去三年内，将近200所图书馆和100多个文化俱乐部在没有进行任何事先研究的情况下关闭。
4. وسوف توجد، من بين جملة أمور، ظروف أفضل لحماية اﻵثار والمحفوظات الثقافية والتاريخية ولﻹبقاء على اﻷدب البلغاري والفنون البلغارية للرسم والسينما والمسرح والموسيقى والنوادي الثقافية والمكتبات البلغارية، ورفع مستوى مدارس الفنون التابعة للدولة.
   有关措施包括创造条件,保护文化和历史遗址及档案,维护保加利亚的文学、绘画、电影、戏剧和音乐,建立文化俱乐部和图书馆,提高国家艺术学校的水平。
5. § لا يوجد تفرقة بين النساء والرجال في الحق في الاشتراك في الأنشطة الاجتماعية والترويحية والألعاب الرياضية والحياة الثقافية، وتشارك المرأة في العديد من النوادي الرياضية والاجتماعية والأندية الثقافية، علي قدم المساواة بل وتشارك المرأة في بعض الحالات بفاعلية في مجالس إدارات هذه الأندية.
   c.1 现状 男女可平等享有参加社会和娱乐活动、体育，以及文化生活的权利。 妇女可与男子平等参加各种体育、社会及文化俱乐部。 此外，妇女有时还积极参加这些俱乐部的理事会。