数据元的阿拉伯文

وإذا كانت المعلومات إلكترونية، عندئذ ينبغي تقديم عناصر البيانات الفردية مرة واحدة فقط.
如果资料是电子的，每项数据元只需提交一次便可以。
والعمل جار حالياً بشأن وضع عناصر البيانات لملفات خاصّة (سجلات التصويت، والكلمات، وما إلى ذلك).
特殊文档（投票记录、讲话等）数据元的编制工作正在进行。
ولوضع عناصر البيانات في المستندات بشكل صحيح، ينبغي اتباع " المبادئ التوجيهية لاستكمال الأطر " .
为了将数据元置于单据的正确位置，应遵循围框填写指南。
81- تُسجَّل في السجل الوطني لكل طرف، إلا في الحالات المشار إليها، عناصر البيانات التالية(4).
除非另有说明，下述数据元应当储存在缔约方的国家登记册中 4 。
أن تعتمد إدارات الجمارك على الصعيد الدولي عناصر البيانات المطلوبة ليتم تحديد الشحنات الخطرة قبل إرسالها؛
在国际上通过了海关为在装运前查明高风险货物所需的数据元素；