敏感物种的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فإعادة إنبات حشائش مختارة تتكيف مع الحرائق أو تتحملها ربما يسير جنبا إلى جنب مع عملية متعاقبة لتقليص الأنواع التي تتأثر بالحرائق أو القضاء عليها.
   有些适应火灾或耐火的草本植物，可能伴随着对火敏感物种的相继减少或淘汰而重新发芽。
2. واستناداً إلى الدراسات المتاحة فإن هناك مخاطر كبيرة على اللافقاريات المائية حددها تقييم المخاطر الذي أجراه الاتحاد الأوروبي، رغم أن الدراسة الحالية المتعلقة بالنوع الأكثر حساسيةً، وهو برغوث الماء (Daphnia magna)، اعتُبرت ذات نوعية رديئة (إخطار الاتحاد الأوروبي).
   根据现有研究，欧盟风险评估发现水生无脊椎动物面临高风险，但关于最敏感物种大型水蚤的现有研究被认为质量很低（欧盟的通知书）。
3. 2- وينبغي السعي في هذا المشروع لجمع بيانات إضافية بشأن الفصائل الإيكولوجية التي يحتمل أن تكون قد تضررت في مواقع جمع العينات. وقد تشمل هذه المعلومات وجود بعض الأنواع الحساسة كالطيور المهاجرة أو بعض أنواع الأسماك التي يمكن أن تتضرر نتيجة عمليات الإصلاح.
   本项目应收集取样地点可能受影响的生态群落的补充资料，这方面的资料可包括敏感物种的存在，如可能受到补救行动不利影响的候鸟或鱼类品种。
4. وعندما تقل سمية الطحالب EC50 =] ErC50 (نسبة النمو)[ أكثر من 100 مرة دون أقرب الفصائل الأكثر حساسية ويسفر عن ذلك تصنيف مستند حصرا إلى هذه النتيجة، يراعى ما إذا كانت هذه السمية ممثلة أم لا لسمية النباتات المائية.
   如果藻类毒性ErC50[=EC50 (生长率)]降至下一个最敏感物种的100多倍以下，因而导致完全基于这一效应的分类，应当考虑这一毒性是否能代表对水生植物的毒性。
5. وبالرغم من أن الكبس يبدو أنه يُنتج كمية أكبر من المياه المسامية عن الطرد المركزي، فإنه تبين أن نوعية البيانات المتحصل عليها ستكون قابلة للمقارنة بنفس الدرجة ما دامت عملية استخراج المياه المسامية وتحليل الأنواع الحساسة للأخسدة الموجودة فيها تجري في جو خامل.
   虽然挤压法看起来可以比离心法获取更多的孔隙水，但业经确定，只要是在惰性气氛中提取孔隙水和对其中的氧化还原敏感物种进行分析，这两个方法产生的数据质量大致相同。