敌对双方部队的阿拉伯文

وبصورة عامة أبدت القوات المتعادية تعاونا ومارست ضبط النفس.
总的来说，敌对双方部队表现出了合作和克制。
واستمر الاتجاه الهبوطي للانتهاكات العسكرية المرتكبة على يد القوتين المتواجهتين.
敌对双方部队维持了继续减少军事违规行为的趋势。
الاتصال اليومي بالقوات المتنازعة بجميع رتبها بشأن المسائل المتصلة بالمنطقة العازلة
就有关缓冲区问题，每日保持同敌对双方部队的各级联络
والواقع أن هذه المسألة موضع مناقشات مستمرة بين قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص والقوات المتخاصمة.
联塞部队和敌对双方部队一直在讨论这个问题。
واتسمت الفترة باستمرار انخفاض مستوى الانتهاكات العسكرية التي ترتكبها القوتان المتواجهتان.
敌对双方部队在此期间的军事违规行为继续保持在较低水平。