政府间支助处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 94- وتعد دائرة التعاون التقني إحدى الدوائر الثلاث المقدمة لدعم البرامج وقد كانت فيما مضى تنتمي، هي ودائرة إدارة الموارد ودائرة الدعم الحكومي الدولي، إلى شعبة الإدارة.
技合处是三个方案支助处之一，以前与资管处和政府间支助处同属管理司。 - ونظمت الخدمات في إطار كيانين هما دائرة إدارة الموارد، ودائرة خدمات الدعم المشتركة بين الحكومات، باعتبارهما جزءا من شعبة الإدارة.
这些服务是围绕两个实体编组的，他们是：作为管理司一部分的资源管理处和政府间支助处。 - غير أن ميزانية دائرة الدعم الحكومي الدولي المخصصة لتمويل اجتماعات الخبراء لم تتوقف عن التضاؤل للأسف ولم يتجاوز مبلغها 700 6 دولار في عام 2014.
遗憾的是，政府间支助处为专家会议提供的预算一直在减少，2014年仅有6,700美元。 - 16- وتُعقد شهرياً مشاورات مع رئيس المجلس، وتكفل دائرة الدعم الحكومي الدولي عملية المتابعة فيما بين الدورات بالتعاون مع المنسقين الإقليميين لمجموعات الدول الأعضاء والشُعب الفنية للأونكتاد.
每月举行理事会主席磋商会议，政府间支助处(与成员国集团区域协调员合作)和贸发会议的实质部门在闭会期间开展后续行动。 - وقال إن إعادة توزيع الموارد من برنامج التوجيه التنفيذي والإدارة إلى دعم البرامج يعكس تعزيز دائرة الدعم الحكومي الدولي، حيث أُدمجت فيها العلاقات الخارجية، والأنشطة الإعلامية والصحفية، والاتصال بالمجتمع المدني، وما يتصل بذلك من أنشطة.
自行政领导和管理调拨到方案支助处反映出政府间支助处通过将对外关系、宣传、新闻、民间社会拓展及其有关活动纳入其中得到了加强。