政府间打击洗钱行动小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي غرب أفريقيا الوسطى استهل المكتب بالتعاون مع فرقة العمل الدولية-الحكومية لمكافحة غسل الأموال في أفريقيا إعداد استراتيجيات وطنية لمكافحة غسل وتمويل الإرهاب، كما يوفر التدريب الحاسوبي في ميدان غسل الأموال وإنفاذ القانون.
在中西非，毒品和犯罪问题办公室与西非政府间打击洗钱行动小组合作，发起制订打击洗钱行为和资助恐怖主义行为国家战略的工作，并且在洗钱和执法领域提供基于计算机的培训。 - وتؤكد دراسة تصنيفية أجريت مؤخرا بشأن تمويل الإرهاب في غرب أفريقيا()، بالاشتراك بين فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية وفريق العمل الحكومي الدولي لمكافحة غسل الأموال في غرب أفريقيا، أن الإرهابيين وجماعاتهم يواصلون استخدام كل الوسائل، سواء القانونية أو غير المشروعة، لجمع الأموال ونقلها.
金融行动任务组和西非政府间打击洗钱行动小组最近联合开展了一项关于西非资助恐怖主义行为类型的研究， 证实了恐怖分子和恐怖团体继续利用合法和非法手段筹集和转移资金。 - (أ) مواصلة العمل بهمة مع المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية المختصة المنخرطة في أنشطة في المنطقة دون الإقليمية (الاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وفريق العمل الحكومي الدولي لمكافحة غسل الأموال في غرب أفريقيا والمنظمة البحرية لغرب ووسط أفريقيا) مع التركيز على الأنشطة التي تهدف إلى تحسين تنفيذ القرار والتغلب على التحديات الماثلة في هذا المجال؛
(a) 继续与参与次区域工作的有关区域和次区域组织(非洲联盟、西非经共体、西非政府间打击洗钱行动小组和西中非海事组织)保持积极接触，重点开展旨在克服挑战和加强决议执行工作的活动；