撞击测试的阿拉伯文

اختبار الارتطام المفرط السرعة
超高速撞击测试
(ج) تحسين مرفق لاختبار الارتطام بسرعة فائقة من أجل إجراء عمليات محاكاة لارتطامات الحطام الفضائي بمركبة فضائية؛
(c) 对模拟空间碎片撞击航天器的超速撞击测试设施进行改进；
أُجري اختبار الارتطامات الفائقة السرعة من أجل تطوير مصدّ نميطة التجارب اليابانية التابعة لمحطة الفضاء الدولية.
以前曾进行过超高速撞击测试，以便为国际空间站日本实验模块开发缓冲器。
وقد أوشك بدء برنامج موسَّع لاختبار الارتطام كما أوشك دمج معادلات العطب الناتجة من ذلك في نموذج برامجية شيلد (SHIELD).
将开展广泛的撞击测试方案，并将由此所得的损害方程式纳入SHIELD软件模型。
وسوف يؤدِّي ذلك إلى تحسين الأداء في تجارب اختبارات الارتطام المختبرية الخاصة بقابلية مكوّنات المركبات الفضائية للبقاء في بيئة الحطام الفضائي.
这将导致在空间碎片环境中就航天器零部件存活性所作的实验室规模实验撞击测试性能的改进。