摄动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والنظر في مدى العمر التشغيلي الطبيعي، والاستقرار في المدار تحت تأثير الاضطرابات الطبيعية، ودرجة الاكتظاظ على ارتفاع معيّن، وأيّ جوانب فريدة في شكل المدار.
   考虑自然寿命、自然摄动影响下的轨道稳定性、某一高度的拥挤程度、轨道配置的任何独特方面。
2. والنظر في مدى العمر التشغيلي الطبيعي والاستقرار في المدار تحت تأثير الاضطرابات الطبيعية، ودرجة الاكتظاظ على ارتفاع معيّن، وأيّ جوانب فريدة في شكل المدار.
   考虑自然寿命、自然摄动影响下的轨道稳定性、在某一高度上的拥挤程度、轨道配置的任何独特方面。
3. والبرنامج قادر أيضا على إخراج مدارات اﻷجسام المنقولة إلى الوسـط الفضائـي ، وعلـى دراسة تأثير الترجاف التثاقلي ، ومقاومة الهواء للجسم المتحرك ، وأثر الشمـس والقمر .
   它还能够再现进入空间环境的物体的轨道，并考虑重力摄动的影响、大气阻力及太阳和月亮的影响。
4. أما اﻷجسام الوارد ذكرها في الجدولين ٣ و ٤ فهي ﻻ تقطع المدار الثابت بالنسبة لﻷرض، ولكنها ﻻ تبعد مسافة مأمونة عنه وقد تتسبب اﻻضطرابات المدارية في تغيير مدارها على نحو يؤدي الى تعديل فئتها مستقبﻻ.
   表3和表4所列物体没有与地球同步轨道高度交叉，但不在安全距离内，轨道摄动可能导致其轨道发生变化，将来其类别亦有可能发生变化。
5. وتتخذ ، في الوقت الراهن ، تدابير بخصوص التحكم في التخلص من اﻷجسام المستهلكة من المدار الثابت بالنسبة لﻷرض بغرض مﻻفاة خطر اصطدامها مع اﻷجسام الفاعلة أو التي أطلقت حديثا في المدار ، والقضاء على التشويشات المحتملة .
   目前正在针对如何有控制地将报废物体移出地球静止轨道采取各种措施，以避免其同运作中或新入轨的物体碰撞的危险和消除潜在的摄动。