搭便车的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى سبيل المثال، يحقق صندوق الأمم المتحدة للسكان وفورات دون تكبد تكلفة فيما يتعلق بالعقد الطويل الأجل لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمعدات تكنولوجيا المعلومات، وللترجمة.
例如，人口基金正采取搭便车办法，利用开发署关于信息技术设备和翻译的长期协议。 - وكان هرشكوفيتس مسافرا إلى مدينة بيت إل فأوقف سيارته ليركب معه يوناتان بن عامي الذي كان على قارعة الطريق يوقف السيارات ليركب في إحداها.
当时他正前往Beit El镇，途中他停车载上了想搭便车回家的Yonathan Ben-Ami。 - وتعتبر الإصلاحات التعاقدية هامة للتعامل مع اضطراب العملية والانتفاع المجاني، لكنها تعتبر بحكم تعريفها عملية لامركزية، وبالتالي، فإنها لا تعالج مسألة التجزئة.
合同改革对处理过程中断和搭便车问题很重要，但从定义上说，它们是分散化的，因此并不解决零散问题。 - وحقق الفريق زيادة كبيرة في ' الاستحمال` (أي عندما تقوم منظمة باستخدام عقود أبرمتها منظمة أخرى) لتأمين مشتريات المقر.
该队大大增加总部采取`搭便车 ' (购买或相互利用其他机构的合同)方式进行采购的情况。 - وحقق الفريق زيادة كبيرة في الوفورات " دون تكبد تكلفة " (الشراء باستخدام عقود كل منهما للآخر) لمشتريات المقر.
该小组大幅增加了总部采购 " 搭便车 " 的情况(利用其他合同进行采购)。