提出一项提案的阿拉伯文

وأحيلت المسألة الى فريق مخصص تعهد بتقديم اقتراح (أنظر الفقرة 174).
这个问题被转交给一个特设工作组，该工作组负责提出一项提案（见第174段）。
وتقدم ممثل المكسيك باقتراح إلى الفريق العامل رداً على الإحساس ببطء تقدم مشروع الإعلان.
针对关于宣言草案的拟订进展缓慢的看法，墨西哥代表向工作组提出一项提案。
ويمكن دعوة فريق من الخبراء لكي يضع البارامترات الممكنة لقانون نموذجي ويقدم اقتراحاً إلى اللجنة في دورتها القادمة.
可以请专家组确定示范法可能的要素，并向委员会下届会议提出一项提案。
ثم يطرح لكل مهمة اقتراحاً لتوزيع العمل على كل من الهيئتين الفرعيتين، مصحوباً بشرح موجز لﻻقتراح.
然后它对每一项任务提出一项提案，向各附属机构分工，并附有对提案的简要解释。
واستنادا إلى هذه الأحكام، قدمت الحكومة إلى البرلمان اقتراحا بجعل المشاركة في منظمة إجرامية عملا يعاقب عليه القانون.
根据这些规定，政府已向议会提出一项提案，规定参加犯罪组织是应受惩处的行为。