控制价格的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٣- بدأ العمل بدعم اﻷرز خﻻل الحرب العالمية الثانية عندما كان من أهداف سياسة الحكومة أن تكفل حصول المستهلكين على المواد الغذائية اﻷساسية بأسعار مراقبة.
   稻米补贴是在第二次世界大战期间政府为了保证消费者能按控制价格购取基本食品所实施的政策。
2. وعلى الرغم من بعض التدخﻻت المباشرة التي كانت تهدف إلى السيطرة على انخفاض اﻷسعار فإن مؤشر أسعار التجزئة انخفض بنسبة ٢ في المائة في عام ١٩٩٨.
   尽管进行了一些直接干预以控制价格的下滑,但是1998年的零售价格指数仍然下降了2%。
3. وتعاني زمبابوي هذا العام من أسوأ نقصان في الأغذية منذ ثلاث سنوات نتيجة للجفاف والنقص الحاد في المدخلات الزراعية وتطبيق هيكل لضبط الأسعار.
   津巴布韦发生旱灾，农业投入严重短缺，加上存在控制价格的结构，三年以来，今年短缺粮食的情况最为严重。
4. وتقوم شركاتها عبر الوطنية بتحديد الأسعار واحتكار التكنولوجيا وفرض شهادات غير منصفة تتلاعب في قنوات التوزيع ومصادر التمويل والتجارة.
   这些国家贪得无厌的跨国公司控制价格，垄断技术，强制实行不公平的合格标准，以及操纵销售渠道、资金来源和贸易。
5. واتُّخذت خطوات أيضا من أجل زيادة إنتاج السلع الأساسية المحلية والاستيراد العاجل للعناصر الأساسية لكفالة الأمن الغذائي، إلى جانب اتخاذ تدابير إدارية للتحكم في الأسعار.
   同时，除了采取控制价格的行政措施之外，还采取了措施增加国内商品的生产，并及时进口必需品，以确保粮食安全。