排雷行动计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجمعت هذه السياسة دروساً مستقاة واستوعبت خصائص محددة إقليمية وطنية ترجمت إلى خطة العمل الوطنية لإزالة الألغام.
   该政策吸收了所积累的种种经验，并且考虑到了区域和国家特性，最后形成为国家排雷行动计划。
2. أما الدعم المقدم من المركز لجمهورية الكونغو الديمقراطية فشمل المساعدة في وضع خطة متعددة السنوات لمكافحة الألغام.
   日内瓦国际人道主义排雷中心对刚果民主共和国的支持包括：协助该国制定多年度排雷行动计划。
3. وتؤكِّد خطة العمل الوطنية لإزالة الألغام إدماج دعم الناجين من الألغام وضحايا حوادثها في السياسات والخطط والبرامج الوطنية الأوسع نطاقاً.
   《国家排雷行动计划》强调将意外事故幸存者和受害人纳入更广泛的国家政策、计划和方案。
4. 25- وقد طُلب إلى دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام أن تنظر في إمكانية إشراك المانحين على نحو أوثق في الاجتماع الدولي السنوي لمدراء ومستشاري برامج الأعمال المتعلقة بالألغام.
   请排雷处考虑是否可能使捐助者更密切地参与排雷行动计划主任和顾问国际年会。
5. 3 إكمال خمس عشرة خطة وطنية للأعمال المتعلقة بالألغام، وضعت بناء على الآثار المترتبة في هذا الصدد، وتحديدها بأطر زمنية وطنية تتسق مع الالتزامات الدولية ذات الصلة.
   目标3.3 完成15项注重影响并由国家根据有关国际义务确定期限的国家排雷行动计划。