拖网作业的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتحظر السويد شباك الجرّ في المناطق القريبة من الشواطئ، باستثناء معدات الجر التي تراعي البيئة في الموائل الأقل ضعفا، وتحظر الصيد بشباك الجرّ بالكمرات وجرف المحار.
   瑞典禁止在近海海区进行拖网作业，只有在不太敏感的生境地区可以使用无害环境的拖网渔具；还禁止桁拖网和介贝耙网。
2. وفي عام 2001، قامت لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي بإغلاق منطقة على المنحدر الغربي لهضبة روكال أمام شباك الجر على قاع البحار، من أجل حماية صغار سمك الحدوق.
   东北大西洋渔业委员会于2001年禁止在Rockall高原西部坡地地区进行底拖网作业以保护黑线鳕幼鱼。
3. ويسلم الاتحاد الأوروبي بالحاجة إلى وضع ضوابط تنظيمية لعدد من الممارسات، من بينها شبكات الصيد التي تجر على قاع البحر، والتي قد تشكل تهديداً للتنوع البيئي في أعماق البحار وللنظام الإيكولوجي الهش.
   欧洲联盟认识到需要管制各种活动，包括海底拖网作业，它可能威胁深海海洋生物多样性和易受伤害的海洋生态体系。
4. وبصفة خاصة، لوحظ أن الجبال البحرية، وهي موئل للعديد من أنواع الكائنات، بالإضافة إلى الشعاب المرجانية والرواسب الموجودة في قاع المحيط، تتضرر من جراء ممارسات الصيد المدمرة، بما فيها الصيد بشباك الجر، ومن جراء الحفر.
   尤其指出，几个物种栖息的海山以及珊瑚和洋底沉积层受到包括拖网作业在内的毁灭性捕捞做法以及钻探的影响。
5. وبالمثل، نتوقع من دول العلم، التي تسمح لسفنها بالصيد بالشباك الجرافة في المناطق غير المنظمة في أعالي البحار، أن تتخذ إجراء لمنع إلحاق المزيد من الضرر بالمناطق الهشة.
   而且并非最不重要的是，我们希望允许其船只在无管制的公海区域进行底拖网作业的船旗国采取行动，以防止进一步损害脆弱区域。