拉脱维亚拉特的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي الفترة الممتدة من عام 2004 إلى عام 2010، خصصت وزارة الثقافة مبلغا قدره 341 96 لاتساً لاتفياً لفائدة أنشطة الرابطة.
   从2004年到2010年，文化部为民族文化组织协会拨款96,341 拉脱维亚拉特。
2. وإذا لم يتبين مجموع مبلغ المعاملة المالية حين إتمامها، يجري التحقق من هوية العميل بمجرد أن يُعرف مجموع مبلغ المعاملة المالية وكان 000 10 لاتات لاتفية أو أكثر.
   如果在交易时不能确定金融交易的总额，在知道交易总额和总额超过10 000拉脱维亚拉特时，应立即查明客户身份。
3. ففي عام 2009 بلغت نفقات الحماية الاجتماعية من الميزانية الأساسية للحكومات المحلية 44 121 مليون لاتس لاتفي بما يمثل 87.9 في المائة من الميزانية المخصصة للحماية الاجتماعية في عام 2008.
   2009年，地方政府的社会保障基础预算开支为1.2144亿拉脱维亚拉特，是2008年社会保障预算的87.9%。
4. ومنذ تاريخ تأسيسها إلى نهاية عام 2009، مولت المؤسسة 483 1 مشروعاً في عدة مجالات، منها 880 مشروعاً لتعزيز الاندماج الاجتماعي والإثني بمبلغ كُليّ قدره 20 مليون لاتس لاتفي.
   从建立以来直到2009年底，基金会资助了1,483个项目，其中包括880个促进社会和族群融合的项目，总金额2000万拉脱维亚拉特。
5. وتتحقق مؤسسات الإقراض والمؤسسات المالية من هوية العميل أيضا، إذا كان مجموع مبلغ كل معاملة أو كان مجموع مبلغ معاملات ذات صلة جلية بينها 000 10 لاتات لاتفية أو أكثر، وإذا لم يتم التحقق من هوية العميل عند فتح الحساب أو قبول الموارد المالية المُستأمن عليها.
   如一项分开的交易或几项显然相关的交易总金额为10 000拉脱维亚拉特或以上以及以前开立账户或接受资金予以保管时没有查明该客户身份，信贷机构或金融机构也应查明客户身份。