拉丁美洲经济和社会规划研究所的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويجري حاليا عملا بمقررات عدة اتخذتها الجمعية العامة تقديم إعانات من الميزانية العادية لفائدة عدة معاهد مثل مركز الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في أفريقيا، والمعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط، ومعهد أمريكا اللاتينية للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي.
目前，根据大会的具体决定，向非洲防犯所、非洲经发规划所以及拉丁美洲经济和社会规划研究所提供了经常预算补助金。 - ونظم معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي 48 دورة تدريبية، منها الدولية ومنها الوطنية ومنها دورات التعلم الإلكتروني، مما أتاح التدريب لـ 776 1 من المهنيين من 29 بلدا في المنطقة.
拉丁美洲经济和社会规划研究所（拉美经社规划所）举办了48次国际、国家和电子学习课程，对本区域29个国家的1 776名专业人员进行了培训。 - 1، المجموعة 100، ممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية المتاحة ليشغلها مدير معهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي، وذلك عملا بآخر قرار صادر عن الدورة الثانية عشرة للمجلس الإقليمي للتخطيط، وهو هيئة تقرير السياسة للمعهد.
13 此外，根据拉丁美洲经济和社会规划研究所决策机关区域规划理事会第十二届会议通过的最新决议，提议设立一个100系列D-1员额，由现有的预算外资源提供经费，用于聘请该研究所所长。 - وفي مجال التعاون التقني، تم توفير أنشطة تدريبية في الدورات والحلقات التدريبية الدولية التي ينظمها معهد أمريكا اللاتينية للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي في ميدان التنمية المحلية والإقليمية وإصلاحات السياسة العامة وإدارة المشاريع لصالح المهنيين من المنطقة ومن سائر البلدان النامية.
在技术合作领域,拉丁美洲经济和社会规划研究所组织的一些国际课程和讨论会提供了一些训练活动,内容包括地方和区域发展、公共政策改革和项目管理,受益者包括该区域和其他发展中国家的专业人员。 - وفي مجال التعاون التقني، تم توفير أنشطة تدريبية في الدورات والحلقات التدريبية الدولية التي ينظمها معهد أمريكا اللاتينية للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي في ميدان التنمية المحلية والإقليمية وإصلاحات السياسة العامة وإدارة المشاريع لصالح المهنيين من المنطقة ومن سائر البلدان النامية.
在技术合作领域,拉丁美洲经济和社会规划研究所组织的一些国际课程和讨论会提供了一些训练活动,内容包括地方和区域发展、公共政策改革和项目管理,受益者包括该区域和其他发展中国家的专业人员。