拉丁美洲理事会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- فقد ترأست لجنة المنظمات غير الحكومية للتخطيط للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية، والاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة (منطقة نصف الكرة الغربي)، ومجلس إدارة الفريق البرلماني للبلدان الأمريكية المعني بالسكان والتنمية، واللجنة التنفيذية للرابطة البرلمانية للكمنولث.
她曾经担任国际人口与发展会议非政府组织规划委员会主席、国际计划生育联合会（西半球地区）主席、美洲人口与发展议会小组加勒比和拉丁美洲理事会主席以及英联邦议会协会执行委员会主席。 - يتعين أن تواصل الأمانة الدائمة دراسة هذه المسألة التي تتسم بأهمية خاصة في العلاقات الخارجية للمنطقة، وفقا للقرار رقم 482، وأن تبقي مجلس أمريكا اللاتينية على علم بما يستجد من تطورات في هذا الشأن بغية اتخاذ القرار اللازم في اجتماعه العادي الثامن والثلاثين المقرر عقده في عام 2012؛
按照第482号决定，常设秘书处将继续审查这一对该区域对外关系具有特大意义的问题，并随时通知拉丁美洲理事会这方面的事态进展，以期在2012年其第三十八届常会上作出决定。 - قرار مجلس أمريكا اللاتينية رقم 112 المعنون " فرض تدابير اقتصادية ذات طابع قسري " ، والقراران رقم 356 و 360 اللذان يرفضان تطبيق تدابير انفرادية تؤثر في حرية تدفق التجارة الدولية وتنتهك القانون الدولي وأبسط مبادئ التعايش الإقليمي؛
拉丁美洲理事会题为 " 实施胁迫性经济措施 " 的第112号决定和拒绝执行违反国际法和区域共存最基本原则，影响国际贸易自由流动的单方面措施的第356和360号决定；