抽象化的阿拉伯文
[ chōuxiànghuà ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومما ﻻ شك فيه أن هذه اﻷحكام، المرفقة بتعليق يعوض عما تتسم به بالضرورة من طابع مبهم، تحتل مكانها في مشروع المواد.
如果加一个评注以弥补其难以避免的抽象化，应将其保留在条款草案中。 - والخرائط هي عبارة عن أدوات قوية لتجريد الواقع لأنها تساعد على تفسير حالات معقدة للغاية بكفاءة عالية.
地图是对现实进行抽象化的强大工具，因为地图有助于非常高效地说明非常复杂的情况。 - ثالثاً، بإمكان المنظور الحسابي أو التجريد أن يتمخض عن تركيبات مستوعَبة جيداً يمكن استخدامها لتوصيف الوظيفة الأحيائية موضوع الاهتمام.
第三，计算原理或抽象化过程可以提供容易被理解的理论，用来说明所研究的生物学作用。 - روماني، يصاغ القانون الجنائي كي تكون هناك أحكام عامة ومجردة، ثم أحكام محددة عن الظروف المشددة للعقوبة أو الظروف المخففة لها.
像葡萄牙这样的国家实行大陆法系，《刑法典》规定一般化和抽象化的条款，并就加重处罚和减轻处罚情节规定具体条款。 - ولما كان الهدف المنشود هو تعزيز استقرار النظام القانوني الدولي وتشجيع احترام القانون، فإن المناقشات بشأن هذه المسألة لا يجب أن تكون مفرطة في التجريد.
既然追求的目的是加强国际法律体系的稳定性和确保法治，因此，对国家的单方面行为问题的讨论不应过于抽象化。