报社记者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد ألقت الشرطة الغامبية القبض على صحفي مراسل لصحيفة ' فورويا` (Foroyaa) أثناء تحريه عن مسألة احتجاز السيد مانه في مركز للشرطة خارج بانجول.
冈比亚警方逮捕了一名Foroyaa报社记者，他当时在班珠尔外的警察局调查Manneh先生的被拘留问题。 - وفي يوميْ الاقتراع، ساعدت البعثة على نشر المراقبين الوطنيين والدوليين والمراسلين الصحفيين في جميع الدوائر الانتخابية، على حين قامت إذاعة البعثة ببثّ تقارير مُستكملة عن عملية الانتخاب في جميع أرجاء البلاد.
在投票日，特派团协助本国观察员和国际观察员以及报社记者分赴所有选区。 联利特派团电台也在全国播出关于投票的最新情况报道。 - غير أنه بالنسبة للسلطات القادرة على تحمل هذه التكاليف، يوجد عدد من المزايا يشمل الحقيقة المتمثلة في انتفاء الحاجة، في حالات عديدة، إلى ترك إيصال الرسالة لطرف ثالث كصحفي في جريدة مطبوعة.
然而，对于能够负担这笔费用的管理机构而言，电视和广播宣传有很多优势，包括很多情况下不必通过报社记者这样的第三方传递信息。 - وبينما تستحوذ محنة المراسلين الأجانب العاملين في مناطق الحرب على أعظم الاهتمام، وهي جديرة بهذا الاهتمام، ينبغي أيضاً توجيه اهتمام خاص لمسألة كيفية تغيير مصير الصحفي الذي يعمل في صحيفة محلية ويقود سيارته عائداً إلى البيت بعد العمل فيعترضه شخصان على دراجة نارية أحدهما يمسك بسلاح ناري.
虽然外国战地记者的困境最受关注，也应得到这样的关注，人们还应特别关注如何改变当地报社记者遭遇的问题，他下班开车回家，却遭到两个骑摩托车的人拦截，其中一个拿着枪。