承审法官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتلاحظ اللجنة أن المسألة التي تمثلها البيانات الكتابية للمحلفين أثيرت أثناء الاستئناف أمام اللجنة القضائية للمجلس الملكي الخاص، الذي رفض الالتماس. كذلك تلاحظ اللجنة أن انعدام الاجماع المزعوم لم تجر اثارته أمام قاضي الموضوع ولا أمام محكمة الاستئناف.
   委员会注意到，陪审员的书面陈述引出的问题已在上诉时提交枢密院司法委员会，该委员会驳回了有关请求，委员会还注意到，并没有向承审法官或上诉法院提出所谓的缺乏一致问题。
2. ١٩٧٩-١٩٨١ رئيس المحكمة اﻻبتدائية بكورهوغو. يعتبر هذا المستوى من اﻻختصاص القضائي أهمها قاطبة إذ يتكون من الرئيس، ويحتاج إلى نائب رئيس، وقضاة للفصل في مختلف الدعاوى المدنية والجنح والدعاوى اﻻجتماعية واﻹدارية وإلى نائب عام وعدة وكﻻء على النحو الوارد وصفه أدناه.
   这一级别的法院最为重要，其中包括一名院长和必要时一名副院长、若干名承审法官,分别负责审理民事案件、轻罪案件、社会案件和行政案件,一名检察官和若干名上述的代理检察官。
3. ١٩٧٩-١٩٨١ رئيس المحكمة اﻻبتدائية بكورهوغو. يعتبر هذا المستوى من اﻻختصاص القضائي أهمها قاطبة إذ يتكون من الرئيس، ويحتاج إلى نائب رئيس، وقضاة للفصل في مختلف الدعاوى المدنية والجنح والدعاوى اﻻجتماعية واﻹدارية وإلى نائب عام وعدة وكﻻء على النحو الوارد وصفه أدناه.
   这一级别的法院最为重要，其中包括一名院长和必要时一名副院长、若干名承审法官,分别负责审理民事案件、轻罪案件、社会案件和行政案件,一名检察官和若干名上述的代理检察官。
4. وتلاحظ اللجنة أن المسألة التي عرضتها هيئة المحلفين في إقراراتها قد أثيرت في الاستئناف أمام اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص، التي رفضت الالتماس. وتشير اللجنة كذلك إلى أن ما ادعي من عدم وجود توافق في الآراء لم يثر لا أمام قاضي المحكمة ولا أمام قاضي الاستئناف.
   委员会注意到，陪审员的书面陈述引出的问题已在上诉时提交枢密院司法委员会，该委员会驳回了有关请求，委员会还注意到，并没有向承审法官或上诉法院提出所谓的缺乏一致问题。