批驳的阿拉伯文

[ pībó ] 读音:

علاوةً على ذلك، إسرائيل تطلب من الدول الأخرى أن توافقها على موقفها. هذه النداءات يجب أن تُرفض.
以色列竟然呼吁其他国家赞同它的立场，这样的呼吁应该受到批驳。
وإن مسؤولية الحكومة هي التحقيق في هذه اﻻدعاءات وإنكارها في الحاﻻت التي يثبت فيها أن المعلومات غير دقيقة.
政府有责任对这类指控进行调查，并在发现情报不准确时给予批驳。
وترفض الدولة الطرف كذلك حجة صاحب البلاغ بأنه أجبر على الاطلاع على مواد الملف في غياب محاميه.
缔约国也批驳提交人关于他被迫在无律师在场情况下熟悉案件材料的说法。
46- وعارض السيد زوارت التصور الخاطئ الذي مفاده أن القواعد الدولية لحقوق الإنسان تلزم الدول بتبني القيم الغربية.
Zwart先生批驳了国际人权规范要求各国必须接受西方价值观的错误观点。
للمتهم في الجلسة أن يعترض على التهم المعروضة أو ينتقد اﻷدلة المقدمة من المدعي العام ويقدم أدلة من جانبه.
听讯时,被告人可对拟议控罪提出异议,批驳检察官所提证据并提出自己的证据。