托福的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وحيثما تكون قدرات الموظفين الوطنيين فيما يتعلق باللغة الإنكليزية محدودة جدا، يستلزم الأمر استقدام مدرسين مهرة ومدربين مهنيا على اختبار توفل (TOEFL) لبناء قدراتهم.
   由于发现本国工作人员的英文能力非常有限，因此需要有技能和受过托福测试专业培训的教师，以增强本国工作人员的能力。
2. وقد أُنجز هذا بفضل الاتفاق الذي تم التوصل إليه مع رئيس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية كريسوستوموس الثاني، الذي سهل شخصياً دخول المفتي الأكبر إلى المناطق التي تسيطر عليها حكومة جمهورية قبرص(33).
   克里斯托福罗斯二世亲自协助 " 大穆夫提 " 进入塞浦路斯共和国政府控制的地区。
3. وقد كان مدرسو اللغة الإنكليزية الذين عينتهم البعثة في السابق متعاقدين مستقلين لم يحصلوا على تدريب رسمي على اختبار توفل (TOEFL)، وكان نجاحهم محدودا في تحسين القدرات اللغوية لموظفي الدعم (السائقين، وعمال المجال الهندسي، والمساعدين الأمنيين).
   联阿援助团以前雇用的英文教师是独立承包人，未受过正规的托福培训，在改善支助人员(司机、工程工人和安保助理)语言能力方面成效有限。
4. إن الأستاذ نيتلفورد لم يكن نائب رئيس جامعة جزر الهند الغربية فحسب، حيث درستُ وقمت بالتدريس مدة بضع سنوات، ولكنه أيضا فرد تشكل رؤيته وقدراته المؤسسية محور بناء المؤسسات الثقافية والتعليمية في منطقة البحر الكاريبي.
   奈托福特教授身前不仅担任过我曾经学习和执教若干年的西印度群岛大学的副校长，而且他的远见卓识和组织能力对于加勒比文化和教育的体制建设起了至关重要的作用。