打击国际恐怖主义的措施的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 32- وبينت حكومة المكسيك أنها تحرص بشكل خاص على أن تقترن التدابير المتخذة لمكافحة الإرهاب الدولي، في جميع مراحلها، باحترام حقوق الإنسان.
墨西哥政府说，它特别感兴趣的是，所采取的打击国际恐怖主义的措施在任何时候都要包括尊重人权。 - ولكننا حين نفعل ذلك، لا تزال ناميبيا تعتقد أنه ينبغي أن تكون تدابير مكافحة الإرهاب الدولي متمشية مع الالتزامات الدولية الناشئة من المعاهدات وغيرها من أحكام القانون الدولي.
但纳米比亚继续坚持，在这样做时，打击国际恐怖主义的措施必须符合条约和其他国际法规则所规定的国际义务。 - وكثفت كازاخستان جهودها للانضمام إلى نظم عدم الانتشار المتعددة الأطراف، إدراكاً منها للحاجة إلى التصدي للتحديات الجديدة التي يواجهها الأمن وإلى تعزيز تدابير مكافحة الإرهاب الدولي.
哈萨克斯坦认识到需要处理安全方面的新挑战，并加强打击国际恐怖主义的措施，因此，已加紧努力加入多边不扩散制度。 - وتبحث بعض هذه البلدان في التجربة البرتغالية عند وضع التقارير التي سترفعها إلى هيئات الأمم المتحدة وإعداد إداراتها لاعتماد تدابير ترمي إلى مكافحة الإرهاب الدولي.
这些国家中的一部分在编写其提交联合国各机构的报告时正在借鉴葡萄牙的经验，并使其行政当局为采取旨在打击国际恐怖主义的措施作好准备。 - وفي إطار تعاون الاتحاد الأوروبي مع بلدان ثالثة، شاركت البرتغال مشاركة نشطة في الاتصالات الدبلوماسية التي نظمها الاتحاد مع هذه البلدان، بهدف تقييم مستوى تطبيق تدابير مكافحة الإرهاب الدولي.
在欧盟与第三国关系框架内，葡萄牙积极参加欧盟组织的与这些国家的外交接触，其目的是评估这些打击国际恐怖主义的措施在多大程度上得到了执行。