戡乱的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بل يبدو أن من خططوا للهجوم على القرى ونظموه كانت نيتهم طرد الضحايا من بيوتهم، لأغراض تتعلق في المقام الأول بالحرب على المتمردين.
   情况看来是，主要是出于戡乱战争的目的，计划和组织对村庄发动攻击者的意图是将受害者赶出家园。
2. 427- حدثت أغلبية حالات الاختفاء، المبلغ عنها، في جميع أنحاء البلد في أواخر السبعينات وأوائل الثمانينات في إطار الحملة التي شنتها الحكومة لمكافحة التمرد.
   报告失踪案件大部分发生在1970年代末和1980年代初的全国各地，当时政府正在采取戡乱行动。
3. واستراتيجية مناهضة التمرد، والتغييرات التي طرأت مؤخراً على أولويات نظام العدالة الجنائية، هي أمور تتسم بأهمية خاصة لفهم سبب استمرار عمليات القتل.
   戡乱战略和刑事司法制度最近对优先事项作出的调整，对了解这类杀害活动为何仍在继续具有特别重要的意义。
4. 226- وأغلبية حالات الاختفاء المُبلغ بها في الماضي، والبالغ عددها 662 حالة، وقعت في أواخر السبعينات وأوائل الثمانينات في جميع أنحاء البلد وفي سياق حملة الحكومة لمكافحة التمرد.
   以往报告的662起失踪案的大部分发生在70年代末和80年代初，该国政府当时发起了戡乱行动。
5. وبرز توافق في الآراء متأخر بين المؤسسات الحكومية المعنية وأصحاب المصلحة الدوليين فيما يتعلق بالحاجة لأن يضطلع رجال الشرطة الوطنية الأفغانية بمهام مواجهة التمرد وإنفاذ القانون.
   政府各有关机构和国际利益攸关方已经就阿富汗国家警察必须履行戡乱和执法两项任务达成姗姗来迟的共识。