战略观念的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأطلع المفوض المجلس على المفهوم الاستراتيجي المنقح لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال الذي أقره مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي.
专员向安理会介绍了非洲联盟和平与安全理事会核准的修订后的非索特派团战略观念。 - ويلاحظ الخبير أيضاً غياب رؤية استراتيجية متماسكة على مستوى الدولة للصلة بين الآليات غير القضائية والآليات القضائية للعدالة الانتقالية.
独立专家还注意到，国家过渡司法机构同非司法机构沟通合作时，缺乏协调一致的战略观念。 - وفي عام 1999، أعلنت منظمة حلف شمال الأطلسي نظرية استراتيجية جديدة، وقد أوضحت فيها أنها خفضت تخفيضا جذريا اعتمادها على الأسلحة النووية.
1999年，北约公开提出了一个新战略观念，清楚表明它已显着地减少了对核武器的依赖。 - وأضاف قائلا إن استمرار وجود عقائد الدفاع الاستراتيجي التي يستند إلى منطقها استخدام الأسلحة النووية، مثل استعراض الوضع النووي للولايات المتحدة والمفهوم الاستراتيجي لمنظمة حلف شمال الأطلسي، يدعو للقلق الشديد.
持续存在把使用核武器合理化的战略防御理论，诸如美国的核态势评估和北约的战略观念，令人深感忧虑。 - وينص المفهوم الاستراتيجي للناتو لسنة 1999 على أن الحلف ملتزم بالمساهمة الإيجابية في وضع اتفاقات تحديد السلاح، ونزع السلاح، وعدم الانتشار، فضلا عن تدابير بناء الثقة والأمن.
北约1999年战略观念指出，本联盟致力于为制定关于军备控制、裁军和不扩散问题的协定作出积极贡献，并致力于建立信任和安全措施。