懂技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ' 2` زيادة عدد النظراء المحليين المطلعين على التكنولوجيا وسياق الأعمال التجارية ولديهم المواقف والتقنيات المناسبة لوضع هذه الحلول موضع التنفيذ
㈡ 地方上懂技术和企业环境以及具备实施这些办法的正确态度和技巧的对应人员增加多少部门管理其发展的能力 - ومن أجل تنمية المجموعة اللازمة من الأشخاص المهرة والمتعلمين القادرين على قيادة البلد وإدارتها في جميع مجالات شؤونه الداخلية، يتعين تحسين النظام التعليمي بدرجة كبيرة على جميع المستويات من حيث إمكانية الوصول إليه، والجودة والملاءمة.
要为国家的各个领域培养的懂技术、有学识的领导和管理人才，必须大力加强各级教育系统的入学机会、教育质量和实际意义。 - وقد بيﱠنت دراسات أجريت في كندا أن اﻷشخاص غير المشتغلين بالجوانب التقنية لديهم في كثير من اﻷحيان استعداد جيﱢد لتقبﱡل اﻻنجازات اﻹلكترونية الحديثة ولكنهم ﻻ يقدﱢرون المزايا المحددة التي تجلبها.
在加拿大进行的一项研究发现：不懂技术的人对最近在电子方面的突破性发展怀有好意，但是不理解电子技术上的突破所能够带来的具体好处。 - فدعم الشباب بعضهم بعضاً يشكل في حد ذاته تجربة إيجابية، لا سيما أن بعض الأطفال يعتقدون أن " الكبار لا يفهمون بأمور التكنولوجيا " ، وبالتالي قد لا يتقبلون الرسائل التي يتلقونها من الكبار.
青年人支持青年人只会是一种正面的体验，尤其是在一些儿童认为 " 成年人不懂技术 " 并因此可能对成年人发出的信息产生怀疑的时候。 - ولا يحتمل، من دون دعم علني وقوي من جانب القيادة العليا، النهوض بجوانب شتـى من الحكم وبأداء الخدمات الحكومية ذلك أنه يتعين أن يكون القادة الحكوميون في طائفة متعددة من المؤسسات مقتدرين تقنيا وذوي همم سياسية كبيرة وماهرين في بناء توافق في الآراء وفي إقامة الشراكات.
15． 没有高层领导公开和积极的支持，政务和政府部门业绩就不能得到改进。 各种政府机构的领导人必须懂技术，具有政治积极性，且善于促成共识和伙伴关系。